Home » Uncategorized » El erudito de las carcajadas de Lanling Xiaoxiao Sheng

no-image-available

Autor: Lanling Xiaoxiao Sheng

Formato: ePub + PDF

Sinopsis: A medida que la primera novela moderna de la tradición literaria china, Jin Ping Mei es uno de los libros más famosos y la cultura asiática está maldito. Su título juega con los nombres de tres figuras femeninas-Pan Jinlian, Li y Pang Ping’er Chunmei- en torno al cual gira la trama de la novela. La primera mención de esta obra en 1596 y es decir en una carta por el famoso erudito carta Yuan Hongdao, escribió: “acostado en la almohada, he echado un vistazo y sus páginas de una bruma erótica”. Fascinado por la lectura, circulado abogados varios manuscritos capítulo de la novela de su primera edición en 1617 Por supuesto, ningún autor quería ver su nombre asociado con una novela valiente tan sexy, satírico, así que sabemos sólo el seudónimo singular juntos: el Los estudiosos de Lanling risa. Consta de 100 capítulos, cuenta la historia del ascenso y caída de la casa de Ximen Qing. Comience con la relación adúltera entre Pan Jinlian, la esposa de Wu Zhi y Ximen Qing, un rogue trader lujuriosa, y el núcleo de la trama se centra en la relación entre el poder y el sexo han Ximen Qing, y sus mujeres y sus doncellas, junto con otros marcar toda marca y condición. Inédito hasta ahora, en nuestra lengua, la primera traducción al chino de Alicia Relinque es un hito en la recuperación de las novelas de Asia, no sólo por la importancia de esta obra en su contexto cultural, sino porque es la versión completa de una lengua occidental, que actualmente se encuentra en el mundo existe.





Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *